欢迎访问 川酒网 - 川酒行业门户网站!

 

当前位置川酒网 > 权威发布 > 诗酒文化_阅读
川酒网 热门精选……

调查投票

如何看待美国接力队重赛挤掉中国队决赛资格!

世界七大蒸馏酒名称的本意

诗酒文化 2022-07-12 14:55:37 贺松声 川酒网 阅读:2968

白酒是中国的特产酒,对于其名称的来源,有各种说法。一种说法白酒的“白”是指酒液清澈,可以从“老白汾酒”“老白干酒”等名称里看出来,这里的“老白”是用来形容“汾酒”和“干酒”的,汾酒是以产地命名,干酒是以特点命名(度数高,水少就是“干”),“老白”是形容它们陈年(老)而清澈(白)。还有说白酒的“白”是形容它纯净,未添加东西,过去的蒸馏酒总是喜欢加入香料、药材之类制成露酒,“白酒”就是没有加东西,原味儿的、白味儿的意思。按四川过去传统的说法,“白酒”是“白烧酒”的简称,一般指小曲的高粱酒(比如“江津白酒”),与“大曲酒”简称“曲酒”是相对的(比如“尖庄曲酒”),白酒不如曲酒滋味丰富,大概就是这里“白”的含义。而到现在,白酒已经成了一种泛称,无论是小曲酒大曲酒、还是茅酒米烧酒什么的全部统称为白酒了。073b0baf16f22c974d6733de4fb12e18.jpeg

威士忌酒以谷物为原料发酵蒸馏再经过橡木桶陈年而成。威士忌酒的起源,有苏格兰说和爱尔兰说,不过无论是爱尔兰威士忌还是苏格兰威士忌都承认一点,他们有一个共同的祖先,这就是“生命之水”,拉丁语称为aqua vitae,威尔士语称为uisge beatha。这个uisge后来逐渐演变成为苏格兰语中的whisky和爱尔兰语中的whiskey,然后经中文音译为“威士忌”。c71837e584c85446c671d9c42a3accda.jpeg

白兰地外文brandy,最初来自荷兰文Brandewijn,意为“烧制过的酒”。狭义上的白兰地是指葡萄发酵后经蒸馏再经橡木桶贮存而成的酒。广义上则所有以水果为原料的蒸馏酒都可以叫做白兰地,比如苹果白兰地、樱桃白兰地等,但它们的知名度远不如前者大。dba1319f4c9566692c49fcbb29db76d1.jpeg

朗姆酒最初产自美洲,是以甘蔗为原料制成的烈酒。据说,当种植园里的奴隶在第一次尝到自己用甘蔗酿造的酒水滋味后,情不自禁激动地齐声高喊“Rumbullion”(兴奋激动之意),朗姆酒(Rum)由此而得名。在汉语中朗姆酒还被翻译为莱姆酒或者兰姆酒等。5a4ab1a4b8961cddf2989f502990e32f_副本.jpg

金酒在世界上的名字很多。荷兰人称之为genever,英国人叫“hollands”或“gin”,德国人称之为wacholder,法国人称之为genevere,比利时人称之为jenevers…… 总体来说这些单词的意思大多指的是金酒的产地或者原料(杜松子)。金酒在中国的翻译也不统一,普通话为金酒,粤语地区称为毡酒,台湾地区翻译成琴酒,但这些翻译基本都来自英文Gin。489ade784d1342cf7f97c26e9db58767.jpeg

伏特加是诞生于东欧斯拉夫民族中的一种烈酒,它的俄语“Vodka”和波兰语“Wodka”都是“水voda/woda”这个词的小称,它的原料限制很小,谷物、薯类以及你能想到的几乎任何含糖或者淀粉的原料都能酿造伏特加,伏特加的特色在于蒸馏出的酒要经过很多遍的木炭过滤,所以显得异常纯净,正如其名来自于“水”一般。0670d3340c8230715af7fae24d06eeab.jpeg

龙舌兰酒的外文tequila来自墨西哥的一个地名,中文翻译叫特基拉或者铁奇拉,是著名的龙舌兰酒主要产地。龙舌兰酒据说最初是由美洲土著制作的,原料是含糖丰富的龙舌兰植物根茎。最优质的龙舌兰酒讲究百分之百由特定产区的蓝色龙舌兰制成,龙舌兰酒亦分经过陈年和不经陈年的新酒。c03dddbac9a821a56d7716b6a7b8bf65.jpeg

责任编辑:佚名
标签 世界 七大 蒸馏 名称 本意

相关阅读

    暂无数据!
诗酒文化
阅读排行
  • 今日排行
  • 本周排行
  • 本月排行
返回顶部